Gustave doré

09 Alors arriva l'un des sept anges
qui détiennent les sept coupes remplies des sept dernières plaies,
et il me parla ainsi :
« Viens, je te montrerai la Fiancée, l'épouse de l'Agneau. »
10 Il m'entraîna par l'esprit
sur une grande et haute montagne ;
il me montra la cité sainte, Jérusalem,
qui descendait du ciel, d'auprès de Dieu.
11 Elle resplendissait de la gloire de Dieu,
elle avait l'éclat d'une pierre très précieuse,
comme le jaspe cristallin.
12 Elle avait une grande et haute muraille,
avec douze portes gardées par douze anges ;
des noms y étaient inscrits :
ceux des douze tribus des fils d'Israël.
13 Il y avait trois portes à l'orient,
trois au nord,
trois au midi,
et trois à l'occident.
14 La muraille de la cité reposait sur douze fondations
portant les noms des douze Apôtres de l'Agneau.
15 Celui qui parlait avec moi avait un roseau d'or
pour mesurer la cité, ses portes, et sa muraille.
16 La cité est disposée en carré :
sa longueur est égale à sa largeur.
Il mesura la cité avec le roseau :
douze mille stades ;
sa longueur, sa largeur et sa hauteur sont égales.
17 Puis il mesura sa muraille :
cent quarante-quatre coudées,
suivant les mesures communes des hommes qu'employait l'ange.
18 Le matériau de la muraille était du jaspe,
et la cité était en or pur
semblable à du cristal pur.
19 Les assises de la muraille de la cité
étaient ornées de toutes sortes de pierreries.
La première assise était de jaspe,
la deuxième de saphir,
la troisième de calcédoine,
la quatrième d'émeraude,
20 la cinquième de sardoine,
la sixième de cornaline,
la septième de chrysolithe,
la huitième de béryl,
la neuvième de topaze,
la dixième de chrysoprase,
la onzième d'hyacinthe,
la douzième d'améthyste.
21 Les douze portes étaient douze perles,
chaque porte faite d'une seule perle,
et la place de la cité était d'or pur comme du cristal transparent.
22 Dans la cité, je n'ai pas vu de temple,
car son Temple,
c'est le Seigneur, le Dieu tout-puissant,
et l'Agneau.
23 La cité n'a pas besoin de la lumière du soleil ni de la lune,
car la gloire de Dieu l'illumine,
et sa source de lumière, c'est l'Agneau.
24 Les nations marcheront à sa lumière,
et les rois de la terre apporteront ce qui fait leur gloire.
25 Les portes ne se fermeront pas tant qu'il fera jour ;
or il n'y fera plus jamais nuit.
26 On apportera dans la cité
ce qui fait la gloire et le prestige des nations.
27 Il n'y entrera jamais rien de souillé,
ni personne qui commette abomination ou mensonge,
mais seulement ceux qui sont inscrits
dans le livre de vie de l'Agneau.

Extrait de la Traduction Liturgique de la Bible - © AELF, Paris

FIN DU LIVRE

01i Moi, Jean, j'ai vu un ange qui descendait du ciel; il tenait à la main la clef de l'abîme et une énorme chaîne.
02 Il s'empara du Dragon, le serpent des origines
- c'est-à-dire le Démon ou Satan -
et il l'enchaîna pour une durée de mille ans.
Il le précipita dans l'abîme,
03 qu'il referma sur lui ;
puis il mit les scellés
pour l'empêcher d'égarer les nations
jusqu'à ce que les mille ans soient écoulés.
Après cela, il faut qu'il soit relâché
pour un peu de temps.
04 Puis j'ai vu des trônes,
et ceux qui vinrent y siéger reçurent le pouvoir de juger.
J'ai encore vu les âmes de ceux qui ont été décapités à cause du témoignage pour Jésus,
et à cause de la parole de Dieu, eux qui n'ont pas adoré la Bête et son image,
et qui n'ont pas reçu sa marque sur le front ou sur la main.
Ils revinrent à la vie, et ils régnèrent avec le Christ pendant mille ans.
05 Le reste des morts ne revint pas à la vie
jusqu'à ce que les mille ans soient écoulés.
C'est la première résurrection.
06 Heureux et saint,
celui qui a part à la première résurrection !
Sur ceux-là, la seconde mort n'a pas de pouvoir,
mais ils seront prêtres de Dieu et du Christ,
et ils régneront avec lui pendant les mille ans.
07 Et quand les mille ans seront écoulés,
Satan sera relâché de sa prison,
08 il sortira pour égarer les nations
qui sont aux quatre coins de la terre,
Gog et Magog,
afin de les rassembler pour la guerre ;
ils seront aussi nombreux que le sable de la mer.
09 Ils montèrent sur toute l'étendue de la terre,
ils encerclèrent le camp des saints
et la Cité bien-aimée,
mais un feu descendit du ciel et les dévora.
10 Et le démon qui les égarait
fut jeté dans l'étang de feu et de soufre,
où sont aussi la Bête et le faux prophète ;
ils y seront torturés jour et nuit
pour les siècles des siècles.
11 Puis j'ai vu un grand trône blanc,
et celui qui siégeait sur ce trône.
Devant sa face, le ciel et la terre s'enfuirent
sans laisser de trace.
12 J'ai vu aussi les morts, les grands et les petits,
debout devant le trône.
On ouvrit des livres, puis encore un autre livre,
le livre de la vie.
Les morts furent jugés selon ce qu'ils avaient fait,
d'après ce qui était écrit dans les livres.
13 La mer rendit les morts qu'elle contenait ;
la Mort et le séjour des morts
rendirent aussi ceux qu'ils retenaient chez eux,
et chacun fut jugé selon ce qu'il avait fait.

Extrait de la Traduction Liturgique de la Bible - © AELF, Paris

01 J'ai vu encore un ange qui descendait du ciel ;
il avait reçu une autorité si grande
que la terre fut illuminée de sa gloire.
02 Et il s'écria d'une voix puissante :
« Elle est tombée, elle est tombée,
Babylone la Grande !
La voilà devenue une tanière de démons,
un repaire de tous les esprits impurs,
un repaire de tous les oiseaux impurs,
un repaire de toutes les bêtes impures et répugnantes !
03 Car toutes les nations ont bu du vin de sa fureur de prostitution ;
les rois de la terre ont partagé sa prostitution,
et les marchands de la terre se sont enrichis
de la profusion de son luxe. »
04 Puis j'ai entendu une voix venant du ciel
qui disait :
« Sortez de la cité, vous mon peuple,
pour ne pas participer à ses péchés
et ne rien recevoir des fléaux qui la frapperont.
05 Car ses péchés ont atteint jusqu'au ciel,
et Dieu s'est souvenu de ses iniquités.
06 Traitez-la comme elle vous a traités,
rendez-lui le double de ce qu'elle a fait ;
dans la coupe qu'elle a préparée,
préparez-lui le double.
07 Autant elle a recherché gloire et luxe,
autant donnez-lui torture et deuil.
Car elle dit dans son coeur :
'Je trône, je suis reine,
je ne suis pas veuve,
et jamais je ne verrai le deuil. '
08 C'est pourquoi
en un seul jour viendront pour elle ces fléaux :
mort, deuil, famine,
et elle sera brûlée au feu,
car il est puissant, le Seigneur Dieu qui l'a jugée. »
09 Alors pleureront et se lamenteront sur elle
les rois de la terre
qui ont partagé sa prostitution et son luxe,
quand ils verront la fumée de son incendie ;
10 mais ils resteront à distance par peur de ses tortures,
et ils diront :
« Malheur ! Malheur !
Grande cité,
Babylone cité puissante,
en une heure est survenu ton jugement ! »

Extrait de la Traduction Liturgique de la Bible - © AELF, Paris

01 Un signe grandiose apparut dans le ciel :
une Femme,
ayant le soleil pour manteau,
la lune sous les pieds,
et sur la tête une couronne de douze étoiles.
02 Elle était enceinte et elle criait,
torturée par les douleurs de l'enfantement.
03 Un autre signe apparut dans le ciel :
un énorme dragon, rouge feu,
avec sept têtes et dix cornes,
et sur chaque tête un diadème.
04 Sa queue balayait le tiers des étoiles du ciel,
et les précipita sur la terre.
Le Dragon se tenait devant la femme qui allait enfanter,
afin de dévorer l'enfant dès sa naissance.
05 Or, la Femme mit au monde un fils, un enfant mâle,
celui qui sera le berger de toutes les nations,
les menant avec un sceptre de fer.
L'enfant fut enlevé auprès de Dieu et de son Trône,
06 et la Femme s'enfuit au désert,
où Dieu lui a préparé une place,
pour qu'elle y soit nourrie
pendant mille deux cent soixante jours
07 Il y eut alors un combat dans le ciel :
celui de Michel et de ses anges contre le Dragon.
08 Le Dragon, lui aussi, combattait avec l'aide des siens,
mais ils furent les moins forts et perdirent leur place dans le ciel.
09 Oui, il fut rejeté, le grand Dragon,
le serpent des origines,
celui qu'on nomme Démon et Satan,
celui qui égarait le monde entier.
Il fut jeté sur la terre,
et ses anges avec lui.

Extrait de la Traduction Liturgique de la Bible - © AELF, Paris

03 Heureux celui qui lit,
heureux ceux qui écoutent
les paroles de cette prophétie
et gardent fidèlement son contenu,
car le temps est proche.
04 Moi, Jean, je m'adresse aux sept Églises
qui sont en Asie mineure.
Que la grâce et la paix vous soient données,
de la part de Celui qui est, qui était et qui vient,
de la part des sept esprits qui sont devant son trône,
05 de la part de Jésus Christ, le témoin fidèle,
le premier-né d'entre les morts,
le souverain des rois de la terre.
A lui qui nous aime,
qui nous a délivrés de nos péchés par son sang,
06 qui a fait de nous
le royaume et les prêtres de Dieu son Père,
à lui gloire et puissance
pour les siècles des siècles. Amen.
07 Voici qu'il vient parmi les nuées,
et tous les hommes le verront,
même ceux qui l'ont transpercé ;
et, en le voyant, toutes les tribus de la terre se lamenteront.
Oui, vraiment ! Amen !
08 Je suis l'alpha et l'oméga,
dit le Seigneur Dieu,
je suis celui qui est, qui était et qui vient,
le Tout-Puissant.
09 Moi, Jean,
votre frère et compagnon
dans la persécution, la royauté et l'endurance avec Jésus,
je me trouvais dans l'île de Patmos
à cause de la parole de Dieu
et du témoignage pour Jésus.
10 C'était le jour du Seigneur ;
je fus inspiré par l'Esprit,
et j'entendis derrière moi une voix puissante,
pareille au son d'une trompette.
11 Elle disait :
« Ce que tu vois, écris-le dans un livre
et envoie-le aux sept Églises :
à Éphèse, à Smyrne, à Pergame, à Thyatire,
à Sardes, à Philadelphie et à Laodicée. »

Extrait de la Traduction Liturgique de la Bible - © AELF, Paris

27 Les sept jours allaient s'achever, quand les Juifs venus de la province d'Asie, voyant Paul dans le Temple, semèrent le désordre dans toute la foule et mirent la main sur lui,
28 en s'écriant : « Hommes d'Israël, au secours ! Voilà l'homme qui répand partout, auprès de tout le monde, son enseignement contre le peuple, contre la Loi, contre ce Lieu saint ! Et encore, il a fait entrer des Grecs dans le Temple, il a souillé ce Lieu saint ! »
29 En effet, ils avaient vu auparavant Trophime d'Éphèse dans la ville avec lui, et ils pensaient que Paul l'avait fait entrer dans le Temple.
30 La ville tout entière s'agita, le peuple accourut de toutes parts, on se saisit de Paul et on l'entraîna hors du Temple, dont on ferma aussitôt les portes.
31 Tandis qu'on cherchait à le tuer, le commandant de la cohorte romaine fut informé que tout Jérusalem était en plein désordre.
32 Il prit immédiatement avec lui des soldats et des centurions, et se précipita vers les manifestants. Ceux-ci, voyant le commandant et les soldats, cessèrent de frapper Paul.

Extrait de la Traduction Liturgique de la Bible - © AELF, Paris

08 Ensuite, Paul se rendit à la synagogue ; et là, pendant trois mois, dans ses entretiens, il s'efforçait de convaincre en parlant avec assurance du royaume de Dieu.
09 Certains s'endurcissaient et refusaient, décriant la Voie de Jésus devant toute la foule. Alors Paul se sépara d'eux et prit les disciples à part ; il s'entretenait chaque jour avec eux dans l'école de Tyrannos.
10 Cela dura deux ans, si bien que tous les habitants de la province d'Asie, Juifs et Grecs, entendirent la parole du Seigneur.
11 Dieu faisait par les mains de Paul des miracles extraordinaires,
12 à tel point que si l'on prenait sur lui des linges ou des mouchoirs pour en toucher les infirmes, les maladies disparaissaient et les esprits mauvais s'en allaient.
13 Certains exorcistes juifs itinérants tentèrent de prononcer le nom de Jésus sur ceux qui avaient en eux les esprits mauvais, en leur disant : « Je vous adjure par ce Jésus que Paul proclame. »
14 Or un certain Scéva, un chef des prêtres juifs, avait sept fils qui agissaient ainsi.
15 Et l'esprit mauvais leur répondit : « Jésus, je le connais ; Paul, je sais qui c'est ; mais vous, qui êtes-vous ? »
16 Et, bondissant sur eux, l'homme en qui était l'esprit mauvais les maîtrisa tous et leur fit sentir sa force, si bien qu'ils s'enfuirent de la maison tout nus et couverts de blessures.
17 Tous les Juifs et les Grecs habitant Éphèse en furent informés ; ils furent tous saisis de crainte, et l'on exaltait le nom du Seigneur Jésus.
18 Beaucoup de ceux qui étaient devenus croyants venaient confesser et déclarer ce qu'ils avaient fait.
19 Une quantité de gens qui avaient pratiqué la magie avaient rassemblé leurs livres et les brûlaient devant tout le monde ; on évalua le prix : cela faisait cinquante mille pièces d'argent.
20 Ainsi, grâce à la puissance du Seigneur, la Parole était féconde et prenait de la force.

Extrait de la Traduction Liturgique de la Bible - © AELF, Paris

01 Ayant traversé Amphipolis et Apollonie, ils arrivèrent à Thessalonique, où il y avait une synagogue des Juifs.
02 Selon la coutume, Paul y entra, et pendant trois sabbats il s'entretenait avec eux à partir des Écritures.
03 Il leur faisait comprendre et leur exposait que le Messie devait souffrir et ressusciter d'entre les morts : « Le Messie, disait-il, c'est ce Jésus que je vous annonce. »
04 Quelques-uns d'entre eux se laissèrent convaincre et s'attachèrent à Paul et Silas, avec une grande multitude de Grecs qui adoraient le vrai Dieu et un bon nombre de femmes de notables.

Extrait de la Traduction Liturgique de la Bible - © AELF, Paris

01 A cette époque, le roi Hérode Agrippa se mit à maltraiter certains membres de l'Église.
02 Il supprima Jacques, frère de Jean, en le faisant décapiter.
03 Voyant que cette mesure était bien vue des Juifs, il décida une nouvelle arrestation, celle de Pierre. On était dans la semaine de la Pâque.
04 Il le fit saisir, emprisonner, et placer sous la garde de quatre escouades de quatre soldats ; il avait l'intention de le faire comparaître en présence du peuple après la fête.
05 Tandis que Pierre était ainsi détenu, l'Église priait pour lui devant Dieu avec insistance.
06 Hérode allait le faire comparaître ; la nuit précédente, Pierre dormait entre deux soldats, il était attaché avec deux chaînes et, devant sa porte, des sentinelles montaient la garde.
07 Tout à coup surgit l'ange du Seigneur, et une lumière brilla dans la cellule. L'ange secoua Pierre, le réveilla et lui dit : « Lève-toi vite. » Les chaînes tombèrent de ses mains.
08 Alors l'ange lui dit : « Mets ta ceinture et tes sandales. » Pierre obéit, et l'ange ajouta : « Mets ton manteau et suis-moi. »
09 Il sortit derrière lui, mais, ce qui lui arrivait grâce à l'ange, il ne se rendait pas compte que c'était vrai, il s'imaginait que c'était une vision.
10 Passant devant un premier poste de garde, puis devant un second, ils arrivèrent à la porte en fer donnant sur la ville. Elle s'ouvrit toute seule devant eux. Une fois dehors, ils marchèrent dans une rue, puis, brusquement, l'ange le quitta.
11 Alors Pierre revint à lui, et il dit : « Maintenant je me rends compte que c'est vrai : le Seigneur a envoyé son ange, et il m'a arraché aux mains d'Hérode et au sort que me souhaitait le peuple juif. »

Extrait de la Traduction Liturgique de la Bible - © AELF, Paris

17 Comme Pierre n'arrivait pas à comprendre ce que pouvait bien être la vision qu'il avait eue, voilà que les hommes envoyés par Corneille, s'étant renseignés sur la maison de Simon, survinrent à la porte.
18 Ils appelèrent pour demander : « Est-ce que Simon surnommé Pierre loge ici ? »
19 Comme Pierre réfléchissait encore à sa vision, l'Esprit lui dit : « Voilà trois hommes qui te cherchent.
20 Allons, descends et pars avec eux sans te faire de scrupule, car c'est moi qui les ai envoyés. »
21 Pierre descendit trouver les hommes et leur dit : « Me voilà, je suis celui que vous cherchez. Pour quelle raison êtes-vous là ? »
22 Ils répondirent : « Le centurion Corneille, un homme juste, qui adore le vrai Dieu, estimé de toute la population juive, a été averti par un ange saint de te convoquer chez lui et d'écouter tes paroles. »
23 Il les fit entrer et leur donna l'hospitalité.
Le lendemain, il se mit en route avec eux ; quelques frères de Jaffa l'accompagnèrent.
24 Le jour suivant, il fit son entrée à Césarée. Corneille les attendait, et avait rassemblé sa famille et ses meilleurs amis.
25 Comme Pierre arrivait, Corneille vint à sa rencontre, et se jetant à ses pieds, il se prosterna.
26 Mais Pierre le releva et lui dit : « Reste debout. Je ne suis qu'un homme, moi aussi. »
27 Tout en parlant avec lui, il entra et il trouva tous ces gens réunis.
28 Il leur dit : « Vous savez à quel point il est interdit à un Juif de fréquenter un païen ou d'entrer chez lui. Mais à moi, Dieu m'a montré à ne déclarer aucun homme interdit ou impur.
29 C'est pourquoi j'ai répondu à votre convocation sans aucune objection. Je vous demande donc pour quelle raison vous m'avez convoqué. »
30 Corneille dit alors : « Il y a maintenant trois jours, à trois heures de l'après-midi, j'étais en train de prier chez moi, quand un homme au vêtement éclatant se tint devant moi,
31 et me dit : 'Corneille, ta prière a été entendue, et Dieu s'est souvenu de tes aumônes.
32 Envoie donc quelqu'un à Jaffa pour faire venir Simon surnommé Pierre, qui loge au bord de la mer chez un autre Simon qui travaille le cuir.'

Extrait de la Traduction Liturgique de la Bible - © AELF, Paris